James Brown est mort
I can't believe it
JB's dead.
No mo' Funk, in my head
cuz the King is gone
Parce que le Roi n'est plus:
James Brown est mort...

Mais comment résister à l'appel de la piste
Quand j'entends l'ordalie de son funky beat
Like a sex machine, get up on the floor
And Dance!
Que tes pas valent de l'or

James Brown est mort
But still the music
Most of all, the Heat
La chaleur de son beat

Laisses le Rhythm s'emparer de ton corps
Laisses le Rhythm, l'alchimie des accords
Faire de toi le pantin de ses tâbleaux sonores.

Que tes pas s'emballent sur la piste harmonique,
Que tes pas nous dévoilent ton aspect Funky Beast,
Do your best, on the floor, car t'y es sur Ma liste
On My List
On the top for The Feast

James Brown t'es mort
Mais je ne t'oublie pas
Repose In Peace, James
Ici, on danse pour TOI...